Dokument 3:5 (2019–2020) / Offentliggjort Undersøkelse av samiske elevers rett til opplæring i og på samisk
Det er betydelige mangler i opplæringen i og på samisk både når det gjelder læremidler, antall lærere og fjernundervisning.
- (PDF, 2,24 MB) Last ned fullversjon
Kort fortalt
- De statlige virkemidlene er ikke effektive nok for å oppnå nødvendige forbedringer i det samiske opplæringstilbudet.
- Virkemidlene er mange og små, og de er spredt på mange aktører.
Funn
Tilbudet om opplæring er ikke godt nok kjent utenfor samiske kjerneområder
Det er svakheter i tilbudet om opplæring i og på samisk
- Mangel på samiske læremidler svekker opplæringstilbudet.
- Svakheter i organisering og gjennomføring av fjernundervisning fører til store ulikheter i tilbudet.
- Knapphet på samiske lærere er et vedvarende problem
Virkemidlene er mange og små, og de er spredt på mange aktører
Anbefalinger
Riksrevisjonen anbefaler at Kunn
skapsdepartementet
- vurderer tiltak for å bidra til at informasjon om retten til samisk opplæring blir lettere tilgjengelig for samiske elever og foreldre
- i samarbeid med Fylkesmannen i Troms og Finnmark og Fylkesmannen i Nordland bidrar til at fjernundervisningstilbudet blir et godt alternativ til klasseromsundervisning
- følger opp at iverksatte tiltak fører til flere lærerstudenter
- i samarbeid med Sametinget vurderer virkemidler som kan bidra til å utvikle nødvendige læremidler
- vurderer hvordan virkemidlene kan innrettes bedre for å understøtte skoleeiernes arbeid med å sikre et godt og likeverdig tilbud
Bakgrunn og formål
Det er et mål å styrke bruken av samiske språk og å legge til rette for at samiske barn opplever samisk og norsk som likeverdige språk. Opplæring i og på samisk er derfor viktig for å bevare språkene gjennom at barna utvikler grunnleggende ferdigheter i samisk lesing, skriving og muntlig framstilling.
Målet med undersøkelsen har vært å vurdere om samiske elever får et godt og likeverdig opplæringstilbud i og på samisk, og hvordan statlige virkemidler er innrettet for å sikre et slikt tilbud.